|
 |
|
|
||
 |
||
|
|
|
|||||||||
|
|||||||||||
 |
|
|
Consejos prácticos para los extranjeros
|
|
He aquí algunos consejos prácticos para los extranjeros que preparan su primer viaje a Canadá. Encontrará aquí información sobre los temas siguientes:
En Canadá se utilizan dólares (cada dólar subdividido en 100 céntimos). ¡No los confunda con los dólares estadounidenses! Todos los precios indicados en este sitio Web son en dólares canadienses.
El valor del dólar canadiense depende de fluctuaciones del mercado monetario internacional. Según el período, el valor del dólar canadiense puede oscilar entre 60 y 80 céntimos americanos. Para conocer el valor real del dólar canadiense por comparación con la moneda de su país consulte el convertidor de divisas (Inglés, Francés).
En Canadá puede cambiar el dinero propio a dólares canadienses en la mayor parte de los bancos o en las casas de cambio. Con su tarjeta bancaria puede también retirar dinero en la mayor parte de los taquilleros automáticos situados en los bancos y lugares públicos. También se aceptan cheques de viaje en general en la mayor parte de los grandes comercios y en los hoteles. Tarjetas de crédito tales como American Express, MasterCard y Visa, pueden ser utilizadas por todas partes.
Nuestra página sobre impuestos vigentes en Canadá le informa acerca de los impuestos añadidos al precio de venta de la mayor parte de los productos y servicios y cómo obtener más tarde un reembolso.
El país se extiende por un territorio inmenso, de una magnitud tan grande como la totalidad de Europa. Por lo tanto, es importante que planifique sus viajes. Como ejemplo, el viaje en tren desde Toronto a Vancouver es de tres días en el curso de los cuales puede admirar paisajes tan variados como bosques profundos, praderas que se pierden de vista y las majestuosas Montañas rocosas. Si selecciona la clase Silver and Blue, puede realizar este viaje maravilloso de crucero en ferrocarril en un tren cómodo y lujoso del que nunca se olvidará hasta el resto de sus días.
Siendo tan inmenso el país del Canadá, su clima es también muy variado. La parte más meridional de Canadá, Pointe Pelée, se encuentra a la misma latitud que el norte de California, mientras que el norte del país penetra profundamente en el ártico. Consulte nuestro título Meteorología y clima para obtener más información.
De un extremo a otro de Canadá se pasa por seis husos horarios. Terranova y Labrador están 5 horas y media por delante de Colombia-Británica. Al mediodía en París los relojes de Montreal marcan las 6 horas de la mañana y los de Victoria en Colombia-Británica marcan las 3 de la madrugada.
En general, las tiendas y las oficinas están abiertas de las 9 h a las 1700 h La mayor parte de las tiendas están abiertas los sábados y los jueves y viernes hasta las 2100 h Las horas de apertura de las diversas tiendas pueden ser distintas de una región a otra.
Las lenguas oficiales del país son el inglés y el francés, pero sobre todo en Quebec y en algunas regiones de Nueva-Brunswick se habla francés. Puede consultar, de ser necesario, los consejos dados a los viajeros que no hablan ni francés, ni inglés.
El Canadá ha adoptado oficialmente el sistema métrico, pero todavía se utilizan frecuentemente unidades británicas para describir las longitudes, los pesos, las temperaturas, los volúmenes... Consulte el cuadro siguiente para obtener la equivalencia entre ambos sistemas de medición. A veces es origen de confusión el empleo de dos sistemas de temperatura. Cuando oiga hablar de " 30 grados ", se trata en general de un día muy cálido de verano con 30 grados centígrados, o de un día muy frío de otoño con 30 grados Fahrenheit, es decir justamente por encima del punto de congelación. En caso de duda pregunte a su interlocutor. Los partes meteorológicos difundidos por los medios de comunicaciones son siempre en grados Celsius.
La tensión es de 110 voltios, corriente alternativa de 60 hertz. Para enchufar los aparatos eléctricos europeos es necesario un adaptador.
Las propinas o recargos de servicios varían del 10 al 15 % para los taxis, los restaurantes y los club nocturnos. Los botones de hoteles y mozos de equipaje en los aeropuertos y estaciones de ferrocarril reciben con frecuencia 1 dólar por cada maleta o bulto transportado. A bordo de los trenes tiene plena libertad en dar una propina al mayordomo que le sirve en el vagón restaurante o que cuida de su cabina o cama en los coches cama (no se olvide, sin embargo, que durante un largo viaje hay cambios frecuentes de personal).
La venta de bebidas alcohólicas está sometida a reglamentación y en general solamente se permite en tiendas especializadas abiertas hasta las 1900 horas. La edad mínima para consumir bebidas alcohólicas en los lugares públicos es entre 18 y 21 años de edad. Las normas exactas varían de una provincia a otra por lo que debe informarse antes de solicitar el servicio de bebidas alcohólicas a bordo de los trenes.
Está prohibido fumar en los sitios públicos, como por ejemplo los centros comerciales, los transportes en común, las oficinas y los restaurantes. Para comodidad de todos, no está permitido fumar en los trenes.
Los visitantes disponen de una gran variedad de alojamientos y albergues: hoteles, moteles, chalet, camping, vacaciones todo comprendido, giras turísticas de ambiente familiar, etc., sin embargo, es preferible obtener una reserva, particularmente durante la temporada alta.
Planifique su estancia por la Internet. El sitio Netour propone una lista de establecimientos en varias grandes ciudades de Canadá. Cama y desayuno en línea en Canadá (Inglés, Francés) presenta un ramillete de giras turísticas. Hostelling International-Canada tiene una guía virtual de albergues de juventud. Los aficionados al camping pueden del mismo modo referirse al sitio de Internet Camping Canada.
Puede organizar por si mismo el viaje utilizando nuestra sección Horarios, tarifas y reservas (Inglés, Francés) a fin de verificar los horarios del tren, obtener el precio de sus billetes o reservar un sitio a bordo del tren.
|
