Train |

|
The Canadian
|
Le Canadien
|
|
|
|
|
|
|
Hot Beverages*, Spring Water, Sparkling Water, Fruit Juice, Soft Drinks, 2% Milk, 1% Chocolate Milk |
2.00 |
Boissons chaudes*, eau de source, eau pétillante, jus de fruits, boissons gazeuses, lait 2 %, lait au chocolat 1 % |
| *VIA Rail Canada is proud to serve fair trade hot beverages. | *VIA Rail Canada est fière de servir des boissons chaudes équitables | |
|
|
|
|
| Campbell's Noodle Soup (Chicken, Tomato and Herb), Pringles Potato Chips, Munchies, Chocolate Bars, Yogurt, Kellogg’s Frosted Flakes or Rice Krispies Cereals, Muffins, Danish, Brownies, Banana Bread | 2.00 | Soupe aux nouilles de Campbell (poulet, tomates et herbes), croustilles Pringles, Munchies, tablettes de chocolat, yogourt, céréales Frosted Flakes ou Rice Krispies de Kellogg, muffins, danoises, brownies, pain aux bananes |
| Jimmy Dean Breakfast Sandwich | 3.00 |
Sandwich petit déjeuner Jimmy Dean |
|
Assorted Sandwiches, Cheeseburger, Pizza Pops (2 pcs) |
5.00 |
Sandwichs variés, hamburger au fromage, pizza pochettes (2 mcx) |
|
Cheese Plate, Ham or Turkey Sandwich Combo with Cheese, Vegetables and Dip, Hot Meals |
6.00 |
Assiette de fromages, combo sandwich jambon ou dinde avec fromage, crudités et trempette, plats cuisinées chauds |
|
|
|
|
|
Canadian Beers, Canadian Wines, Red or White (200 ml) |
6.00 |
Bières canadiennes, vins canadiens rouges ou blancs (200 ml) |
|
Micro-brewed Beers, Scotch, Rye Whisky, Rum, Vodka, Gin (50 ml, mix included), Irish Cream, Kahlúa, Southern Comfort, Vodka Ice, Mott’s Caesar, Guinness Imported Beer, Drambuie, Grand Marnier |
7.00 |
Bières de microbrasserie, scotch, rye whisky, rhum, vodka, gin (50 ml, allongeur inclus), crème irlandaise, Kahlúa, Southern Comfort, Vodka Ice, César Mott’s, bière importée Guinness, Drambuie, Grand Marnier |
|
Australian Wines, Red or White (250 ml), Rémy Martin VSOP Cognac |
8.00 |
Vins australiens, rouge ou blanc (250 ml), Cognac Rémy Martin VSOP |
|
Souvenirs available on board. |
Souvenirs disponibles à bord de nos trains, |
|
|
All sales taxes are included. |
Les prix comprennent les taxes de vente. |